牛馬不分？偽失手宣傳掀爭議 福特中國致歉

今年是十二生肖中的牛年，美國車廠福特(Ford)的中國公司上周四在微博發布宣傳海報，卻將今年寫成「中國．馬年」，還在海報中畫了一隻馬，旋即引起網民嘲笑、議論，稱「西方人傻傻的分不清牛和馬」、「古有趙高指鹿為馬，今有福特牛馬不分」、「牛年馬年都沒搞清楚，就想來賺中國人的錢」，相關話題更衝上微博熱搜榜。不過，有網民指出，福特中國海報上宣傳的是首款純電動SUV「Mustang Mach-E」即將「中國製造」，「指牛為馬」相信是配合這款被稱為「電動野馬」的電動車。

有疑似福特員工更在微信朋友圈透露，「馬年」的出現「不是手滑，更不是廣告代理公司臨時工太勞累」，因為「2021電馬落戶中國，對於我們來說年年都是馬年啦」。福特中國甚至在回覆網民質疑「故意失誤」時，直認「你是不是偷看了標準答案：福特最知名的「一匹馬」，先鋒純電SUV Mustang Mach-E 國產元年，簡稱中國馬年。」

福特中國認表述不嚴謹
有內地媒體認為，這種宣傳「不合時宜」，對福特中國只會造成負面影響；網民亦直指，「 流量和話題度都有了，但是(對)品牌的好感度丟了」。福特中國今日在微博承認，該份Mustang Mach-E國產的海報「表述不嚴謹，言辭欠精准，在傳播過程中引起了誤解和困擾」，強調公司虛心接受批評和建議，並衷心感謝外界對公司的關心、監督和指正。

資料來源：AM730