加油

加油淨係識講 Add Oil 同人講加油俾心機五句英文用語

職場

廣告

番學番工嘅時候成日會同人講加油,但加油嘅英文用語係咩呢就未必人人知啦,今日阿滴就教大家加油嘅英文!

1. Hang in there

呢句字面上既意思是請你吊在那邊,再忍耐一下,所以後來變成係再堅持多一陣既加油意思,即係「撐住啊」。

2. I’m rooting for you

當你想同人講我支持你呀,加油,不妨可以試下講「 I’m rooting for you 」。英文的 to root for 就是支持嘅意思,即係 to support。

3. You’ve got this

呢句嘅字面上意思係你已經拿到了這一切了嗎?所以意思即係你無問題架,你得架,你一定可以成功嘅意思。

4. I’ve got your back

如果你想同人講你背後啲野幫你搞掂曬,可以講「I’ve got your back」,即係你可以勇往直前,加油嘅意思。

5. You’re almost there

呢句同「Hang in there」有啲似,意思都係你就黎得啦,再撐多陣嘅加油。