口袋必備14句經典建議句型 提升建議被採納機率（下）

（十一）Take a second（稍微停一下）。
Jonas：我有很多事要做，還有家庭作業、照顧孩子和去健身房！我該怎麼辦？
「I’ve got so much to do⸺homework, watching the kids, going to the gym! What should I do?」
Tim：Jonas，稍微停一下，別緊張。我們可以先安排一個你可以遵循的時間表。

「Jonas, take a second and don’t panic. Let’s start by making a schedule you can follow.」

發表淺見add my two cents

（十二）Can I add my two cents?（我能提提我的淺見嗎？）
Hamid：這太荒謬了，已經等了半小時，老闆還沒回電。這樣也太不禮貌了吧！

「This is ridiculous! It’s been half an hour and the boss hasn’t called me back. That’s so rude!」
Priya：Hamid，我能提提我的看法嗎？
「Hamid, can I add my two cents?」
（十三）Don’t count your chickens before they’ve hatched（別高興得太早）。
James：我要創業了，這將改變世界！很多人都說這是個好主意，我會發大財的！

「I’m starting a business—it’s going to change the world! Everyone says it’s a great idea, and I’m going to make a fortune!」
Ron：太好了，James，但別高興得太早。

「That’s great, James, but don’t count your chickens before they’ve hatched.」

（十四）Don’t bite off more than you can chew（不要好高騖遠）。
Kate：我正考慮再找一份工作，多賺點錢。

「I’m thinking about getting another job to make some extra money.」

Wayne：嗯，Kate，我知道當護士已佔用很多時間。不要好高騖遠，你覺得真的再有多餘時間做這件事嗎？

「Hmm, Kate, I know being a nurse already takes up a lot of your time. Don’t bite off more than you can chew.Do you really think you have the extra time to do that?」
筆者總括，這兩期專欄所提及的14句建議句型，不僅幫助讀者在不同情境中有效地表達建議，還能提升對方接受建議的機率。希望這些句型，
能成為讀者在職場和生活中提出建議的好幫手。