內地女來港工作難解潮語 網民笑言粗口才是共通語言

一名從中國大陸來香港工作的女子，於社交平臺小紅書表示，她對香港的潮語感到困惑。她說，當她聽到香港人的對話或看到他們的文字訊息，常常會看到一些她不熟悉的潮語，例如「世一」和「自肥」，這讓她感到非常尷尬。

網民回應：粗口是共通語言

對此，許多網民在評論中表示，有些詞語是香港網路的流行語，有些則是廣東人能理解的方言。他們還開玩笑說，粗口可能是大家共同的語言。

潮語的獨特性

此外，香港潮語中還有一些涉及英文的詞語，例如「Jeng」、「LM」、「Chur」、「Hea」和「Siu4」，這些都是香港網路論壇上常用的短語。