【特習會前奏】魯比奧隨特朗普訪華 「馬杜羅運動服造型」引熱議

中方妙招：更改譯名為制裁「解套」

魯比奧在擔任參議員期間，因在新疆及人權議題上的立場，遭北京實施入境制裁。為了讓這位現任國務卿能順利隨團參與外交活動，外媒法新社引述外交官消息指出，中國官方與官媒採取了極其罕見的「行政繞道」：悄悄更改其中文譯名。
據報道，原本在制裁名單上的譯名為「盧比奧」，中方近期已統一改稱為「魯比奧」。外交人士分析，此舉是為了尋求外交解套，透過更改字面譯名，讓中方可以在不正式取消制裁的情況下，技術性地繞過限制，接待這位美國外交首長。

「馬杜羅同款」運動服：機上穿搭爆紅

除了外交角力，白宮通訊主任張振熙（Steven Cheung）在社交平台 X 上分享的一張照片更在網上瘋傳。照片顯示，平日西裝革履的魯比奧在空軍一號上，換上了一套灰色的 Nike Tech Fleece 抓絨運動服。這身極其休閒的裝扮立即讓網民聯想到今年 1 月的轟動新聞。

當時，委內瑞拉總統馬杜羅（Nicolas Maduro）遭美軍逮捕並移送美國，其被捕時身穿的正是同款 Nike Tech 灰色運動服，隨後演變成席捲網絡的「委內瑞拉 Nike Tech」梗圖。張振熙在帖文中甚至直接戲稱這套服裝為「Nike Tech ‘Venezuela’」，引發網民熱議：

• 「赴中投案」自嘲？：不少網友笑稱魯比奧這身裝扮像是自嘲要前往中國「投案」。
• 變身 DJ？：部分網民將他早前擔任派對 DJ 的經歷與運動服造型結合，笑問他是否要在空軍一號上「打碟」。
• 馬杜羅分身：網上出現大量將魯比奧與馬杜羅並列的對比圖，戲稱其為「魯比奧版的馬杜羅」。

訪華焦點：特習會貿易議題

據悉，特朗普此次訪華定於 5 月 14 日至 15 日進行，屆時將與國家主席習近平會面。特朗普早前在白宮表示，他將向中方強調美國在 AI 領域的領先地位，而貿易議題預料也將成為雙方博弈的核心。魯比奧這趟備受爭議的行程，無疑為這場外交大戲增添了更多戲劇色彩。

特朗普訪華與魯比奧相關事件概覽