從影后的電影活學英文
以下是筆者給讀者的一些建議，如何從今年新出爐的奧斯卡影后的電影中，學習英文九大要訣。
（一）選擇合適的電影：選擇一部楊紫瓊主演的英語電影，例如封后之作《奇異女俠玩救宇宙》、《明日帝國》（Tomorrow Never Dies, 1997）或《臥虎藏龍》（Crouching Tiger, Hidden Dragon, 2000），開始從電影的英語對白中學習。
開啟英文字幕 提高閱讀能力
（二）英文字幕：開啟英文字幕（subtitle），這樣可以在觀看電影的過程中閱讀對話，對提高聽力和閱讀能力非常有幫助。
（三）暫停和重播：當看影碟時遇到不熟悉的單詞（word）或短語（phrase）時，立即按暫停掣，並查詢其意思。
如有需要，可以重播該片段，以確保閣下完全理解。
（四）跟讀：模仿電影中的角色說話，這樣可以幫助練習發音（pronunciation）和語調（tone）。
例如在《奇異女俠玩救宇宙》中，楊紫瓊要在不同宇宙中飾演多個不同的角色，每個角色的定位和形象都不同。
跟著每個不同角色的對話和情感讀出字幕，模仿他們的語調和表情（expression），這有助練習口語和發音。
（五）做筆記：在觀看電影時，記下學到的新單詞和短語，並在之後的學習中練習使用它們。
（六）討論電影：和朋友或同學討論電影，這樣可以練習口語交流能力（interaction）。
（七）多次觀看楊紫瓊其他的電影：觀看她的其他電影，以便可以從不同的情境（scenario）和角色中學習英語。
（八）擴展到其他演員和電影：例如在《奇異女俠玩救宇宙》中，楊紫瓊和同樣靠該片獲得奧斯卡最佳男配角的華裔演員關繼威、奧斯卡最佳女配角的美籍演員潔美李寇蒂斯（Jamie Lee Curtis）中的對手戲，讓人看得目不暇給。
觀看這些英文電影，特別是這種包含多元文化（diversity）和口音（accent）角色的電影，以便可以了解英語在不同語境下的使用。
（九）保持學習的樂趣：享受觀看電影的過程，並將其視為一種學習英語的有趣方式，而不僅僅是一項工作。
上述看電影學英文的九式，相信對讀者學英文和英文文化有很大的幫助。
