化妝即喬裝！用慣AI寫英文電郵 網民頭痕：依賴咗就唔夠膽「素顏」示人！

用AI似化妝、作弊 網民：自己寫唔出咁好！

網民分享平日使用AI寫英文電郵的情況，作為一名重度使用者，不時用AI幫手撰寫英文電子郵件，直言雖然感覺像「作弊一樣」；但AI寫的電郵不論英文文法、用字都比自己撰寫得更好。所以不斷以AI撰寫英文電郵。網民有感不斷以AI代筆，但自己的英文水平並沒有因為常用AI而進步，反而覺得英文水平比以往更差：好比習慣了化妝，化得多就不敢再素顏示人，開始懷疑使用AI到底是好是壞！

「本身英文程度不好，用AI寫英文電郵有種作弊的感覺；（英文程度）本來就差，用AI後覺得更差！唔夠膽「素顏」示人！」

其他網民：AI寫文，參考吓就算！

其他網民分享用AI的意見，提到AI只可以作參考，試過重覆問AI問題，會答出不同答案。也有網民分享其實一般工作用的英文電郵，大可以使用範本回覆，不一定要AI作答。

• 「數學問題AI唔掂，重覆查詢會出不同的答案，全部都錯！」
• 「AI只是參考不同文件再作答，過份使用會減少判斷（對錯）能力！」

AI靠訓練而成

現時AI是由大量的數據訓練而成，以撰寫英文電郵為例，AI可以提供語言建議、檢查拼寫和文法錯誤，自動生成正確的句子和段落，寫出標準的電郵用語。對於一般香港人而言，英文不是母語，可以快速地完成電郵寫作，兼減少句子出錯，AI當然非常好用。

AI自辯：其實是使用的人放棄思考！

小編就在ChatGPT上向AI提問，叫AI解答「用AI寫郵件會否令英文能力變差」，即時收到數百字回答，AI回答指可能因為人使用AI時過份依賴它，漸漸忘記要如何寫作英文。

• 「他們變得過於依賴，沒有真正學習和掌握英文寫作技巧」
• 「他們可能會放棄思考和學習英語的能力，而只是單純地將（AI）當作一種工具使用」

AI更提醒各位用家，為避免因為使用AI科技而失去自身的語文能力，建議我們使用AI寫作時要保持警覺，要視之為輔助工具！