【習特會】習近平南韓晤特朗普：應把握好方向 讓中美關係大船平穩前行
廣告
國家主席習近平今日（30日）在南韓釜山，同美國總統特朗普舉行會晤。習近平在會談中指出，面對風浪和挑戰，兩國領導人作為「掌舵人」，應當把握好方向，讓中美關係這艘大船平穩前行。特朗普亦表示，相信這將是一場非常成功的會晤。
稱中國振興與「MAGA」並行不悖
習近平在會談中強調，中國的發展振興，同特朗普總統要實現的「讓美國再次偉大」（MAGA）是並行不悖的，中美兩國完全可以相互成就、共同繁榮。他表示，中美兩國應當做夥伴、做朋友，這是歷史的啟示，也是現實的需要。
吉隆坡磋商達成基本共識
習近平指出，前幾天兩國經貿團隊在吉隆坡舉行了新一輪磋商，已就解決各自當前的主要關切達成基本共識，這也為今日的元首會晤提供了必要條件。他承認，兩國國情不同，難免有分歧甚至摩擦，這很正常，但雙方應駕馭住大局。
習近平表示，願繼續同特朗普總統一道，為中美關係打下一個穩固的基礎。
核心資料表
| 項目 | 詳情 |
| 會晤 | 國家主席習近平 與 美國總統特朗普 |
| 時間地點 | 10月30日，南韓釜山 (APEC峰會期間) |
| 習近平核心比喻 | 兩國元首是**「掌舵人」(helmsmen)，應把握好方向，讓中美關係這艘「大船」(great ship)**平穩前行。 |
| 習近平核心觀點 | – 中國的發展振興同「讓美國再次偉大」(MAGA) 並行不悖。 – 中美兩國**完全可以相互成就、共同繁榮**。 |
| 會晤前提 | 兩國經貿團隊早前在吉隆坡的磋商已達成基本共識。 |
| 特朗普表態 | 稱將舉行一場非常成功的會晤。 |
